| Sayê Moru Tuncelililerle buluştu |
TUNCELİ (DİHA) - Tunceli Belediyesi Gençlik Kültür Merkezi ve Özgür Yurttaş Hareketi'nin organize ettiği Seyr-i Mesel Tiyatrosu, Yılanların başı 'Sayê Moru' (Şahmaran) adlı oyunuyla tiyatro severlerle buluştu. Tunceli Belediyesi Konferans Salonu'nda yapılan gösterime Tunceliler büyük ilgi gösterdi. Kürtçe'nin zazaki lehçesiyle oynanan oyun, yılanların başı Şahmaran'ı anlatı
DİHA - 27.01.2006
Devamı
|
| Ji Seyr-î Mesel galaya lîstika nû |
STENBOL - Atolyeya Şanogeha Seyr-î Meselê roja şemiyê ango sibe, lîstika bi navê “Hizmetçiler” (Yên Qerwaş), li avahiya xwe pêşkêş dike. Li ser vê yekê beriya pêşkêşkirina şanoyê dê galaya şanoyê pêk were. <meta content="OpenOffice.org 2.3 (Linux)" name="GENERATOR" /><style type="text/css"></style>Derhêneriya lîstikê Erdal Cevîz dike. Bedriye Aydemî
www.azadiyawelat.com - 01.03.2008
Devamı
|
| 'Qal u Qir' adlı oyun Kurtalan'da sahnelendi |
SİİRT (DİHA) - Seyri-mesel Tiyatro Grubu tarafından sahnelenen 'Qal u Qir' adlı oyun Siirt'in Kurtalan İlçesi'nde büyük ilgi gördü.
İstanbul'da çalışmalarını sürdüren Seyri-mesel Tiyatro Grubu'nun "Qal u Qir" adlı oyunu Kurtalan Belediyesi Konferans Salonu'nda sahnelendi. Oyun, izleyicileri kimi zaman duygulandırırken, kimi zaman da kahkahaya boğdu.
Oyun
DİHA - 26.01.2006
Devamı
|
| 'Mesela Ne Kadar Ozağ' Diyarbakır'da |
DİYARBAKIR (DİHA)- Tiyatro Seyri Mesel, 'Mesela Ne Kadar Ozağ' adlı oyunu ile Diyarbakırlı izleyicilerle buluştu.
Tiyatro Seyri Mesel'in gerçekleştirdiği bölge turnesinin ilk durağı Diyarbakır oldu. Erdal Ceviz'in yönetmenliğini yaptığı oyun, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Tiyatro Sahnesi'nde izleyiciyle buluştu. Yaşamın birçok alanında her gün karşılaştığımız sorunları iğ
ülkede Özgür Gündem - 16.01.2006
Devamı
|
| Seyr-i Mesel Tiyatrosu turneye çıkıyor |
<p>DİYARBAKIR (DİHA) - Kürtçe'nin Kurmanci ve Zazaki lehçelerinde tiyatro oyunları sergileyen Seyr-i Mesel Tiyatro Grubu 3 oyunla turneye çıkıyor.
Qal û Qir, Saye Moru (Şahmaran) ve Mesela ne Kadar Ozağ oyunlarıyla turneye çıkacak olan Seyr-i Mesel Tiyatro Grubu'nun programı şöyle:
13 Ocak Cuma Mersin qal û qir (Kurmancî-Zazaki) - 2 perde- komedi
15 Ocak Pazar Diy
DİHA - 10.01.2006
Devamı
|
| BATMANLILAR TİYATROYA ALIŞTI |
<p>Son zamanlarda Türkçe-Kürtçe tiyatroların ağırlıkta sahne aldığı kent merkezinde, oyunlar ilgi görüyor. Önceki gün Kürtçe-Türkçe oyun sergileyen Seyr-î Mesel tiyatrosunun oyunu ayakta alkışlandı. <br />Kent merkezinde sergilenen tiyatro oyunları ilgi görüyor. Özellikle Türkçe-Kürtçe tiyatro oyunlarının ilgi görmesi dikkat çekti. Önceki akşam ‘Seyr-î Mesel’ tiyatrosu oyuncularının s
Batman Çağdaş - 06.12.2005
Devamı
|
| Batman'da Seyr-i Mesel çalışması |
BATMAN (DİHA) - Seyr-i Mesel Sanat Atölyesi, 'Mesela Ne Qadar Ozaq' isimli Türkçe-Kürtçe oyunlarını Batmanlıların beğenisine sundu.
İstanbul'da çalışmalarını sürdüren Seyr-i Mesel Sanat Atölyesi, Batmanlılar için "Mesela Ne Qadar Ozaq" isimli oyununu sergiledi. Batman Belediyesi'nin organizesiyle Yılmaz Güney Sinema Salonu'nda sahnelenen oyunu çok sayıda kişi izled
Diha - 05.12.2005
Devamı
|
| Seyri Mesel'de bayram özel |
İSTANBUL (DİHA)- Seyri Mesel Tiyatrosu, Ramazan Bayramı dolayısıyla özel bir programla seyircinin karşısına çıkıyor.
Ramazan Bayramı'nın 2. günü Esenyurt Princess Düğün Salonu'nda "Qal û Qir" adlı oyunu sergileyecek olan Seyri Mesel, 3. günde de kendi salonunda Mehmet Atlı ve Serdar Keskin'in konserine ev sahipliği yapacak. Seyri Mesel Tiyatrosu ayrıca 6 Kasım Pazar günü &
DİHA - 02.11.2005
Devamı
|
| Seyr-î Mesel'den televizyon kültürüne Kürtçe ve Türkçe eleştiri |
MÜJDE ARSLAN
İSTANBUL (DİHA) - Bu sezon 'Qal u Qir' ve 'Sêva Periyan' adlı oyunlarıyla seyircinin karşısına çıkan Seyr-î Mesel Sanat Atölyesi, sezonun son oyunu olarak 'Mesela Ne Kadar Ozağ?'ı beğeniye sundu. Oyun, televizyon kültürünü eleştirerek, Türkiye'nin karmaşık bir panoramasını Kürtçe-Türkçe sunuyor.
Yaşamda gittikçe daha fazla yer edinen magazin kültü
DİHA - 30.03.2005
Devamı
|
| Diclelilerin ilk tiyatro heyecanı! |
İLYAS AKENGİN DİYARBAKIR (DİHA) - Diyarbakır'ın Dicle İlçesi sakinleri, ilçede ilk kez sergilenen tiyatro oyununu büyük bir ilgi ile izledi. Seyr-i Mesel Gurubu'nun Qal û Qir adlı oyununu izleyen Dicleliler, bu tür etkinliklerin gerçekleştirilmesi için bugüne kadar çok beklediklerini ve oyunu izlerken heyecanlandıklarını kaydettiler. Bölge turnesi gerçekleştiren Seyr-i Mesel Tiyatro Gurubu
DİHA - 19.05.2005
Devamı
|
| “Kürt kültürünü gün yüzüne çıkarmaya çalışıyoruz!” |
GÜNEY: Tiyatronuz ne zamandır faaliyette?
SEYR–Î MESEL: 2002 yılının Kasım ayında 24 kişiden oluşan bir grup tiyatrocu tüm kalıplardan, başlardan uzak kendi sanatını üretebilmek için bir araya geldi. Seyr-î Mesel’in “Seyr-î” seyretmekten gelir, “Mesel” ise mesele, söylence, hikâye anlamında kullanılır. Bir meselenin, masalın ya da hikâyenin izlencesi denilebilir. Birçok dilde de ortak anlam
Güney Dergisi - 01.01.2005
Devamı
|
| 'Qal û Qir' Diyarbakırlıları güldürdü |
Seyr-i Mesel Atölyesi, 'Qal û Qir / Boş laf' adlı Kürtçe tiyatro oyunuyla Diyarbakırlıları güldürdü.
Seyr-i Mesel Atölyesi'nin "Qal û qir" adlı oyunu Diyarbakır'da sahnelendi. 'Boş laf' anlamına gelen, güncel olayların mizahi bir şekilde anlatıldığı oyun Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Tiyatro Salonu'nda izleyiciler ile buluştu. İnsan Hakları Derneği (
DİHA - 06.02.2005
Devamı
|
| ‘Xewn û Xeyal’ Kars’ta sahnelendi |
Kürt illerinde turneye çıkan Seyr-î Mesel tiyatro grubu, ‘Xewn û Xeyal’ adlı oyununu Kars’ta sahneledi. Seyr-î Mesel tiyatro grubu “Xewn û Xeyal” adlı oyun, Kars Sanat Merkezi’nde sahnelendi. Seyr-î Mesel tiyatro grubunun oynadığı oyunu Dağpınar Belediye Başkanı Ayhan Erkmen, İHD Kars Şube Başkanı Fahrettin Kaya, Kars Eğitim-Sen üyeleri, Kafkas Üniversitesi Öğrenci Derneği (KAÜ- Der) üyeleri ile b
YENİ ÖZGÜR POLİTİKA - 20.10.2007
Devamı
|
| Seyr-î Mesel’den bir dil oyunu |
<p>Ali Rıza Kılınç </p><p>Geçtiğimiz yıl “Qal û Qir” oyunu ile bölgede büyük ilgi gören Seyr-i Mesel Tiyatrosu, şu günlerde yine bölge izleyicisiyle buluşuyor. Seyr-i Mesel ekibi, bu defa Qal û Qir’in yanında “Sayê Moru”(Şahmaran), “Mesela Ne Kadar Ozağ” ve “Tebeşir Dairesi” isimli çocuk oynuyla sahne alıyor. Tiyatro ekibinin, iki haftalık bölge turnesinin bir durağı da Diyarbakı
EVRENSEL - 20.01.2006
Devamı
|
| Seyr-i Mesel'den sezonun son oyunları |
<p><font size="5"><font size="2">İSTANBUL (DİHA) - Kürtçe tiyatro yapan gruplardan Seyr-i Mesel yeni tiyatro sezonu öncesinde geçen sezonun oyunlarını son kez sahneliyor.</font></font></p><p><font size="2">Yeni sezona yeni bir oyunla girmeye hazırlanan Seyr-i Mesel, geçen sezon sahnelediği oyunlarını son kez seyirciye su
DİHA - 14.04.2006
Devamı
|
| Leyîstika şanoyê "Xewn û Xeyal" li Amedê jî hat pêşkêşkirin |
Dîcle Amedî/PUKmedia Leyîstika şanoyê ya bi navê ‘Xewn û Xeyal’ ku ji aliyê Gruba Şanoya Seyl-î Mesel ve hatiye amadekirin, piştî bajarê Duhok û Îstenbolê, li bajarê Amedê jî derket pêşberê temaşevanên Amedê. Ev leyîstika şanoyê bi navê ‘Xewn û Xeyal’, li ser beşek ji jiyana veşartî ya Kurdan hatiye amadekirin û di nav heman leyîstikê de çendîn leyîstikên cuda hene û ji bo çand û kelepora Kurdî, l
Dîcle Amedî/PUKmedia - 10.11.2007
Devamı
|
| 'Xewn û Xeyal'a Şırnak’ta büyük ilgi |
ŞIRNAK (DİHA) - Şırnak'ta Seyr-i Mesel Tiyatrosu'nun sergilediği 'Xewn û Xeyal' (Düş ve hayal) adlı oyun, büyük ilgi gördü. Seyr-i Mesel Tiyatrosu'nun 'Xewn û Xeyal' (Düş ve Hayal) adlı oyunu, Şırnak Belediyesi'nin organizasyonuyla Şırnak'ta sahne aldı. Şırnak Belediyesi Toplantı Salonu'nda sergilenen oyunu, Belediye Başkanı Ahmet Ertak'ın da aralarında
diha - 14.11.2007
Devamı
|
| Xewn û Xeyal bölgeyi dolaşıyor |
Ali Rıza Kılınç Çıkardığı Kürtçe oyunlar ile dikkatleri üzerine çeken Seyri Mesel tiyatro grubu, bu yıl ”Xewn û Xeyal” isimli oyun ile izleyicilerin karşısına çıkıyor. İstanbul ve Duhok’tan sonra Diyarbakır ve Viranşehir’de sahnelenen oyun, yabancılaşmış yaşamları konu alıyor. İzleyicinin büyük beğenisini toplayan oyun, içinde yaşadığımız yüzyılın kriz alanlarını, dildeki psikolojik refleksleri he
(Diyarbakır/EVRENSEL) - 12.11.2007
Devamı
|
| Seyr-î Mesel bi 'Xewn û Xeyal' derdikeve tûrneyê |
STENBOL - Şanoya Seyr-î Mesel ku li Stenbolê giraniya xebatên xwe bi zimanê kurdî pêk tîne, piştî ku 6’ê cotmehê galaya lîstika xwe ya bi navê ‘Xewn û Xeyal’ pêk anî, derdikeve tûrneya li bajarên kurdan. Seyr-î Mesel di 5’ê Sermaweza 2007’an de derdikeve tûrneyê. Lîstika “Xewn û Xeyal” 6-7-8’ê Sermawezê li Amedê tê pêşkêşkirin. Piştî pêşandana li Amedê, bernameya Seyr-î Meselê bi vî rengî ye: 9’ê
Azadiya Welat - 06.11.2007
Devamı
|
| Seyr-î Mesel “Xewn û Xeyal” ile turneye çıkıyor |
İyiliğin-kötülüğün; güzelin-çirkinin;savaşın-barışın yaşamın- ölümün;toprağın-sürgünün; acının-mutluluğun her karesinin farklı farklı performanslarla soyut ve somut kavramlar ve oyunculuklar ile sahnede hayat bulduğu bir oyun. İlk perdesi "Siûd" adlı performansla başlayan oyunun ikinci perdesi ise ağırlıklı olarak yukarıda bahsi edilen temalar ve bu temaların arka planında var olan birey
Seyr-i Mesel - 05.11.2007
Devamı
|
| Dîwana dengbêjan li Seyr-î Meselê hate li darxistin |
Li Salona Şanoyê ya Seyr-î Meselê bi organîzeya Salihê Kevirbîrî 'Dîwana' dengbêjan hate li darxistin. Dengbêjên ku bi dengbejên bi nav û deng ên wekî Reso û Şakiro re dengbêjîtî kirîne, bi dengê xwe başdarî dîwanê bûn. Li Salona Şanoyê ya Seyr-î Meselê bi organizeya Salihê Kevirbirî 'Diwana' dengbeja hate li darxisatin. Dengbêj Mihemedê Beyro, Dengbêj Xeniyê Şahîn û Dengêj Sebrî A
DÎHA - 19.03.2007
Devamı
|
| Seyid Rıza anıldı |
1938 Dersim Olayları'nın önde gelen ismi Seyid Rıza'nın ölüm yıldönümü dolayısıyla Seyr-î Mesel Tiyatrosu'nda anma etkinliği düzenlendi. Etkinlikte Çayan Demirel'in '38' adlı belgeseli ile Arin İnan Aslan'ın 'Si û Ba' adlı kısa filmi gösterildi. Munzur Sanatçı Platformu (MASAP) tarafından organize edilen Seyid Rıza'nın ölüm yıldönümü etkinliğine aralarında M
diha - 21.11.2007
Devamı
|
| 4. Yılında Meseller Seyre, Oyunlar Seyirciye... |
Kürt kültürünün önemli bir parçası olan mizahı ve dramı sahneye taşıyan Seyr-i Mesel Tiyatrosu, Munzur Aydın ve Sanatçılar Platformu’nun (MASAP)organizasyonu olan dayanışma etkinliğinde oyunlarını sergileyecek. Sanatçı Ferhat Tunç, Metin Kahraman ve Mehmet Atlı’nın şarkılarıyla; Sennur Sezer, Cemal Taş ve Nesimi Aday’ın şiirleriyle dâhil olacağı etkinlikte, Seyr-i Mesel Tiyatrosu oyuncuları da oyu
Seyr-i Mesel - 07.10.2006
Devamı
|
| Devlet Tiyatrosu 'Kürtçe oyuna salon vermedi' iddiası |
<p>SIDDIK GÜLER VAN (DİHA) - Seyr-i Mesel tiyatro grubunun 'Qal û qir' isimli oyununu sahnelemek isteyen Eğitim Sen Van Şubesi'nin yaptığı başvuruya olumlu yanıt veren Van Devlet Tiyatrosu'nun, oyunun dilinin Kürtçe olduğunun anlaşılması üzerine salon vermekten vazgeçtiği ileri sürüldü.<br />Eğitim Sen Şube Başkanı Özdal Uçer, oyunun yarın kiralanan bir düğün salonunda
DİHA - 08.04.2006
Devamı
|
| Kürtçe 'Qal û Qir' adlı oyun engellemeye rağmen izleyiciyle buluştu |
VAN (DİHA) - Van Devlet Tiyatrosu'nda 'yer yok' denilerek sahnelenmesine izin verilmeyen 'Qal û Qir' adlı Kürtçe oyun, Şamdan Düğün Salonu'nda izleyiciyle buluştu. Eğitim Sen Van Şubesi tarafından Van Devlet Tiyatrosu'nda sahnelenmek istenen ancak "yer yok" denilerek izin verilmeyen Kürtçe 'Qal û Qir' adlı oyun, dün gece Şamdan Düğün Salonu'nda sah
DİHA - 10.05.2006
Devamı
|
| Resim Galerisi |
Talat Doğanoğlu resimleri Seyr-î Mesel'de İrtibat için: 0 (212) 244 80 46
- 10.04.2006
Devamı
|
| ITI 2006 Dünya Tiyatro Günü Uluslararası Bildirisi |
27 Mart 2006 BİR UMUT IŞIĞI Her gün bir Dünya Tiyatro Günü sayılmalıdır, çünkü geçen 20 yüzyıl boyunca tiyatro ateşi hiç durmadan dünyanın çeşitli yerlerinde ısrarla yanmıştır. Tiyatro, özellikle sinema, televizyon ve şimdi sayısal medyanın gelişmesiyle sürekli yok olma tehdidi altında olmuştur. Teknoloji sahneyi istila etmiş ve insan boyutunu imha etmiştir. Ve uçuşan repliklerin yerini bir çeşit
- 27.03.2007
Devamı
|
| Şırnak'lılar 'Qal û Qir'i sevdi |
<p>ŞIRNAK (DİHA) - Kürtçe'nin Kurmanci ve Zazaki lehçelerinde tiyatro oyunları sergileyen Seyr-i Mesel Tiyatro Grubu, Şırnak'ta sergiledikleri oyunları ile seyircileri gülmekten kırdırdı. "Qal û Qir", "Saye Moru" (Şahmaran) ve "Mesela ne Kadar Ozağ" oyunlarıyla bölge illerinde turneye çıkan Seyr-i Mesel Tiyatro Grubu Şırnak'ta büyük ilgi ile izlendi.
DİHA - 21.01.2006
Devamı
|
